Редактор метода ввода (IME )Майкрософт для китайского (традиционное письмо)
Клиенты иногда подбрасывают нам интересные вопросы для статей! И сегодня остановимся на одной такой теме. В китайско языке существует более 50 иероглифов.
Все мои ученики рано или поздно задают мне один и тот же вопрос: «Как печатать иероглифы на компьютере? Я даже видела в интернете картинки якобы китайской клавиатуры со всеми иероглифами, но это конечно же нереально, ведь иероглифов тысячи, и ни один супермэн на впихнет их в одну клавиатуру. С появлением компьютеров китайцы придумали особую систему ввода иероглифов. Они печатают не сами иероглифы, а их произношение, то есть пхининь. Пхининь — это особая система обозначения китайских звуков посредством букв латинского алфавита. То есть вы вводите на своей обычной клавиатуре нужное вам слово, используя латинские буквы, а программа подсказывает вам иероглифы, которые имеют такое произношение.
- Установка поддержки китайского языка на компьютере
- Одним из самых сложных аспектов в изучении китайского становится поиск и перевод иероглифов. Если сравнивать с европейскими языками, казалось бы, чего проще просто по буквам набрать слово в электронном словаре или по алфавиту найти в бумажном.
- Если Вы изучаете китайский язык, вам просто жизненно необходимо установить поддержку китайского языка на свой домашний или рабочий компьютер. Во-первых, Вы сможете печатать тексты сами для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком, мы подготовили специальную статью - "Как печатать на китайском на компьютере".
- Надоело быть жертвой? Стань профи по информационной безопасности, получай самую свежую информацию об угрозах и средствах защиты от ведущего российского аналитического центра Anti-Malware.
- С приходом Windows XP проблема чтения и ввода китайских иероглифов на персональном компьютере значительно упростилась.
- Если сочетание клавиш не совпадает с сочетаниями бопомофо, IME может автоматически изменить тип введенного в китайском режиме на буквы и цифры.
- Выполните обновление до Microsoft Edge, чтобы воспользоваться новейшими функциями, обновлениями для системы безопасности и технической поддержкой. Эта статья поможет устранить проблему, из-за которой Windows продолжает вводить и отображаться на английском языке, если пользователь домена использует метод ввода на китайском языке упрощенное письмо.
Перед вами пошаговая инструкция включения функции ручного ввода китайских иероглифов в Microsoft Windows на примере Windows Vista, установленной на моём ПК. Заходим в панель управления операционной системы и открываем Regional Language Options рус. Открываем вкладку Keyboards and Languages рус. Теперь меняем раскладку клавиатуры на китайскую как вы это обычно делаете переключаясь между кириллицей и латиницей. Если вы все сделали правильно, то увидите в трее несколько дополнительных иконок как показано на изображении ниже:.
